zh-CN.js
6.35 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
export default {
// 菜单
menus: {
menu1: "申报输入",
menu2: "提单查询",
},
// 公用
common: {
sureBtn: "确定",
goBack: "返回",
submitBtn: "提交",
cancleBtn: "取消",
useBtn: "使用",
closeBtn: "关闭",
},
// 登录页
login: {
title: "FedEx线上申报平台",
guide: "用户指南",
guide1: "图文版使用指南",
privacy: "隐私政策",
instrument: "FedEx线上申报平台",
declare: "开始申报",
clause1: "使用条款",
clause2: "隐私政策",
clause3: "营业执照",
clause4: "快讯业务经营许可证",
mark: "FedEx Express China 沪公网安备 31010102007222号 京ICP备18052618号-2",
userTitle: "输入您的用户帐号和密码以登录",
create: "注册线上申报平台账号",
userNum: "用户帐号",
passWord: "密码",
checkPassWord: "记住我的用户帐号和密码",
loginBtn: "登录",
loggingBtn: "登录中",
forgetPassWord: "忘记了您的用户密码？",
resetPassWord: "重置您的密码",
resetPassWordBtn: "提交重置",
resetTip: "要更改您的密码，请输入您的用户帐号",
createUserNum: "注册线上申报平台账号",
createUserNumTip: "为现有帐号创建用户帐号",
userName: "姓名",
confirmPassWord: "确认密码",
fedexNum: "FedEx账户",
confirmFedexNum: "确认FedEx账户",
emailNum: "邮箱",
phone: "联系电话",
company: "公司名称",
unifyNum: "货物输出统一编号",
customsNum: "海关编号 (选填)",
checkAgree1: "我已阅读并同意接受",
policy1: "《联邦快递个人信息保护政策》",
checkAgree2_1:
"我同意使用FedEx在线中报平台如是上传资料完成电子中报，每票货件均受到",
policy2: "《国际空运提单》",
policy3: "《联邦快递标准货运条款》",
checkAgree2_2: "条款和",
checkAgree2_3: "所约束",
loginPassword:{
resetPassword: {
title: '修改密码',
tip: '要更改您的密码，您的用户帐号',
loginNameLabel: '用户帐号',
password: '密码',
passwordTip: '(您的密码必须至少包含8个字符，其中应包含一个大写字母、一个小写字母以及一个数字。)',
newPassword: '新密码',
confirmPassword: '确认新密码',
sendEmail:'重置密码邮件已发送'
},formCheck: {
resetloginName: '用户账号不能为空',
resetPasswordPassword: '新密码不能为空',
resetPasswordConfirmPassword1: '确认新密码不能为空',
resetPasswordConfirmPassword2: '确认密码必须和新密码相同'
}
}
},
// 全局入口页
layout: {
register: "注册/登录",
fedexLogin: "fedex.com用户帐号登录",
fedexRegister: "注册fedex.com账号",
onlineDeclare: "线上申报平台帐号登录",
registerNumber: "注册线上申报平台账号",
userInfo: "用户信息维护",
logOut: "退出登录",
logOutDia: "确定注销并退出系统吗？",
},
// 申报输入
fillIn: {
saveForm: "保存",
allClear: "全部清除",
step1: "联络方式与特殊交待事项",
step2: "出口报关检核表",
step3: "报关文件上传",
// 第一步/申报信息填写
prompt1: "感谢您使用本平台，请在提货前，",
prompt2: "预先上传出口正式报关文件",
warning1: "为加速通关，请务必填写及上传",
link1: "《出口报关检核表》",
warning2_1: "若无长期委任，也请务必上传完成用印的",
link2: "《个案委任书》",
warning2_2: "，以单次委任 FedEx 处理通关业务",
selectTem: "选择使用者",
manageTem: "管理使用者",
insterTem: "新增使用者",
updateTem: "修改使用者",
number: "提单号码",
contacts: "联络人",
exporterNum: "货物输出统一编号",
email: "联络人 e-mail",
phone1: "联络电话",
phone2: "分机",
phone3: "行动电话",
indicate: "特殊交待事项",
checkList: "出口报关检核表制作选项",
placeholder: "使用者名称",
saveTem: "保存为新的使用者",
nextStep: "下一步",
check: {
number1: "请您输入提单号码",
number2: "请输入12位数字提单号码，中间不要有空格。",
},
// 第二步/出口检核表
title1: "出口报关检核表",
title2: "出口文件部传真: (02) 8178-3178 E-mail address : edd@fedex.com",
title3: "*为加速通关,提货前请预先传真出口报关文件",
title4:
"*文件上传一小时后,若提单查询页面的提单传送状态未变更为传送成功,请主动与文件部联络02-27947400按2",
smallTit1: "1. 报单类别：请勾选",
listType1: "G5国货出口",
listType2: "G3外货(非国货)复出口",
listType3: "B9保税厂加工品出口",
listType4: "B8保税厂原料复出口",
listType5: "D5保税货出仓出口",
listType6: "F5自由贸易港区货物出口",
listType7_1: "其他: ",
listType7_2: "例:国洋货合併",
isList: "是否为电子冲退税报单：",
yes: "是",
no: "否",
watchNum1: "监管编号：",
watchNum2: "原进口报单号码：",
watchNum3: "用料清表文号：",
smallTit2: "2. 出口统计方式：请勾选",
wayList1: "(02)销售",
wayList2: "(81)外货转售出口",
wayList3: "(53)关税法第53 条之货物,暂时出口,会再进口",
wayList3_1: "(货样,科学研究用品,展览物品,容器)",
wayList4: "(9L)外货转售出口 (限 D5, F5 类报单使用)",
wayList5_1: "(91)修理后复出口之国货",
wayList5_2: "(提供进口报单)",
wayList6: "(9S)外货退运出口 (限 D5, F5 类报单使用)",
wayList7_1: "(94)赔偿品",
wayList7_2: "(提供原出口报单/往来书信电文)",
wayList8_1: "(92)退押款 (洋货复出口)",
wayList8_2: "(提供退押款申请书/押款条影本/进口报单)",
wayList9_1: "(9M)退回国外修理, 调换或装配之外货",
wayList9_2: "(务必提供「产品序号S/N NO.及维修原因」):",
wayList10_1: "(96)退押款 (国货复出口)",
wayList10_2: "(提供退押款申请书/押款条影本/进口报单)",
wayList11: "其他",
template:{
confirmCoverTemplate:"使用者已存在确认覆盖吗？"
}
},
};